Songs & Albums

English Lyrics: “예전엔” by Roydo

Sneak Peek: English lyrics for "Rewind" by Roydo.

“Rewind” by Roydo

It’s getting late.
You’re in front of me,
looking so beautiful.
The guy by your side—
it seems like he’s been there for a long time, girl.
The day you left me
seems like yesterday [/literally, feels so close].
I’m the only one all alone like this,
and I’m really upset, baby.

It feels like you’re the same.
I feel that way because of your smile. It hasn’t changed.
That you can be happy without me,
breaks my heart, girl. Baby.

We can’t look each other in the eyes.
I’m here,
watching you from far away,
missing the way we used to be [/literally, us].

I was waiting for you to notice me [/loosely translated].
You’re still here.
I haven’t been able to erase you yet.
Even if I just look at you,
I freeze again slowly.
For me to forget you,
I think I still need more time,
even though so much of it has passed.

Before, we
were brighter than anyone else.
Before, we
were more beautiful than anyone else.
Before, we…
Yeah, more than anyone else.
We were better.

I want to ask you just one thing.
“You missed me, right?”
I want to hear what you have to say, my girl.
I’m alright with our frozen relationship.
If I can melt [/your heart], then the one by your side
won’t be that guy. Girl, [/do you] know it?

Countless memories pass me by.
I only think about the days when we smiled.
Even if I try, then why
can’t I escape from someone like you. What’s wrong with me, babe?

We can’t look each other in the eyes.
I’m here,
watching you from far away,
missing the way we used to be [/literally, us].

I was waiting for you to notice me [/loosely translated].
You’re still here.
I haven’t been able to erase you yet.
Even if I just look at you,
I freeze again slowly.
For me to forget you,
I think I still need more time.
Even though so much of it has passed.

Before, we
were brighter than anyone else.
Before, we
were more beautiful than anyone else.
Before, we…
Yeah, more than anyone else.
We were better.

Advertisements

Comments

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s